載入中…
發現讀音不對?
- 在 YouTube 的歌詞面板底下按「讀音不對?回報」,點選讀音不對的詞,可以順便寫上你認為的讀音或說明(中文、日文都可以),再按送出。
- 送出的只有:影片 ID、播放時間、你點的那個詞與它前後各兩個詞,以及你填的文字。不含帳號、IP 或其他資料,詳見隱私權政策。
- 回報不會自動套用,我會聽過原曲確認後再修正,修好的內容就會出現在這個頁面。有些詞確實有兩種念法(例如「永遠」可以唱成えいえん或とわ),會依這首歌實際的唱法判斷。
- 修正會跟著網站公開的校正表發佈,開著 YouTube 的擴充功能通常幾個小時內就會自動更新,不需要等商店更新版本;連不上網站時則使用擴充功能內建的版本。